Yes, right now you just have to right click and see if the "Chat with host" option pops up. You can do this from search results, uploads, or downloads.

I agree that some sort of icon or other indication is needed to find chattable people. No promisies, but we'll almost certainly do that for the next release.

Christopher Rohrs
LimeWire