Rebonjour Sarah, moi aussi je suis sur imac g3, mais j'ai 512mb de mémoire vive. Je recommande un minimum de 256mb pour passer à os x. Tu as trois choix:
1) tu décides d'investir en argent et en temps pour installer os x sur ton imac (pas nécessairement si simple)
2) tu restes sous os 9 pour le moment
3) tu décides de changer de machine qui sera présinstallée avec os x dans un futur plus ou moins proche et tu laisses ton système tel qu'il est pour l'instant.
C'est sûr qu'os x c'est génial, mais si tu es novice avec les ordis, il serait peut-être bien que tu passes ton tour pour l'instant. C'est à toi de voir.
Ciao