I can find the port forward instructions for 54G (there's several variant models) but are you sure the initial model prefix is not WRV or WRT? Also do you have any more details about the Network Adapter. This might not be an issue anyway, but certainly Linksys generally use NAT technology which blocks ports.

In fact I just googled WA 54G & nothing came up. Which suggests you got the prefix wrong.