Hello Graefe and welcome to the forums. I also use Mac OS 9.2.2 with MRJ 2.2.6 installed. You should try downloading the LimeWire installer again. Since you have MRJ 2.2.6 make sure you download
Mac No VM version of LimeWire. I hope this solves your problem.