View Single Post
  #1 (permalink)  
Old December 5th, 2004
verdyp's Avatar
verdyp verdyp is offline
LimeWire is International
 
Join Date: January 13th, 2002
Location: Nantes, FR; Rennes, FR
Posts: 306
verdyp is flying high
Thumbs up Russian translation available for tests

Thanks to a contributor, the translation to Russian is now available for tests in the CVS repository (for Limewire developers).
It will be available in the next downloadable beta or release of LimeWire.

Cool!

If you too, you want to have more contents in your own language, and extend the number of users in your own country for faster performance, you should consider helping LimeWire by providing a new missing translation or improving the existing ones.

See this page for details:
http://www.limewire.org/translate.shtml

Note that the new format of translatable messagesbundles now includes the original English message in a commented previous line. This will help translators seeing changes in the English messages and controling if the current translation is still accurate.

Note also that Limewire is now installed with a compressed archive of translated message bundles which are enough translated, but without these comments (this saves space in the packaged installations of Limewire).

If you want to work on translations, consider downloading only the most up-to-date developement versions (which include these English source comments) from the translate page above.

Any help is appreciated. Thanks.
__________________
LimeWire is international. Help translate LimeWire to your own language.
Visit: http://www.limewire.org/translate.shtml