Well I never studied Thai but I did study Kmer but I wouldn't suppose you'd have too many people of that language who'd even use a computer let alone LW. There are some similarities to Thai. But then there's a person here who is Thai. But none of the keyboards are setup here to use Thai. Simply using OSX fontbook to help with translations of text (or make such fonts available.) Likewise for Chinese. The other language I studied is Vietnamese but since that's almost latin based it is not quite as complex. Yes in Thai you have all the xtra accents & what-have-you. In principle the same as Kmer. Lao also has some similarities to Thai but in a different way to kmer.
As far as programming goes, although I loved it at the time, I am now too far removed from it. I am no master of java & only have a very basic & extremely limited knowledge of it. In my work I became too distracted with a locally designed language for work as a sys prog & ended up nowhere except in frustration. It was a rare language at the time so to speak. The co. was disolved as have many over the years. I guess that's why I studied business & marketing so I would know what I was walking into. lol
But that's not to say I am not keen to help! If I can I will. I just need some instructions preferably by pm. I wanted to say the above things 1st! Technical terms can be a stumbling block. Often they're based directly on english; spoken &/ written . |