just a suggestion: look for an Extension conflict with any extension that adds a menu item to the system. For example, there was a version of FaxStf fax software that triggered a conflict once upon a time . . .

(sorry--I'm really out of touch with OS 9, so if you track this down, please post back a solution to help others)