Note that the new NSIS installer (for Windows) supports all these languages, with the exception of a few custom questions developped by Limewire itself, and for which a translation is also provided.
For now, we've got those additional questions for the NSIS installer only in English and French.
Other languages could be added. Note that the file to translate for NSIS is much smaller, see:
http://www.limewire.org/fisheye/view...nstallbundles/
The English source file to translate is also named "MessagesBundle.properties", click on the green down-arrow icon to load the latest version.