Ah you're talking about adding a folder. That's a little different to adding a file using the Add function. When you add a file it is imported directly to iTunes' library. When you import a folder it is not necessarily imported directly to the iTunes library. What you will probably need to do is use the Consolidate function. Go to iTunes menu>Advanced & choose Consolidate.