Thanks for the suggestion murasame, but it doesn't look too hopeful. I had a look earlier and couldn't find any mention of any print facility. It seems quite a good product on the face of it, so it's a shame.
I have found several mp3 database apps that sound just the job. I've got them whittled down to two possibles, and then it will be a question of which one doesn't crash my system.
I'll report back if anyone's interested.
All the best,
Chris P