Do you have iTunes installed or an other application that can read mp3 files?
Normally, if you have iTunes installed and launched an mp3 file from your Share folder (or the folder you have selected for your downloads) iTunes would automaticly open up, put the mp3 in it's library and start to play.
You can download iTunes 1.1 from the official apple website.

:-)