check this link out.
http://www.gnutellaforums.com/showth...ghlight=german
Might try searching the forum, upper right between f.a.q. and home. for --- grey screen ---
This can be caused by several different things.
Might also try changing your display to 16 bit color, that has helped some.