Note that this is only an actual problem if the last Gnutella connection it made (like UP->Leaf, Leaf->UP, or UP->UP) was to someone else on your private network. Chances of that consistently being the case are rather small.

*We should, though, prevent LW from accepting a 'Remote-IP' address from someone else who has the same class A address.