not a security issue--they can't modify your files.

Looks like you have iTunes sharing turned on in the iTunes prefs, and the preference to make a playlist is set in the LimeWire prefs.

Turn the prefs off if you are worried, but it really is a cool feature. Better yet, tell the others to turn on their iTunes sharing prefs, and enjoy.