I found that there was a second copy of Lucida Grande being loaded causing all the problems. Once I got rid of that everything worked fine.