For firewalls:
http://www.limewire.com/english/content/firewalls.shtml
You only need one firewall & 2 can interfere with each other. So I'd recommend you close either your XP or McAfee. What modem/router brand & model do you use? Let's hope your model can utilise UPnP technology. Otherwise you may need to forward a port.