I have tried many times to chat with someone only to have "unavailable" pop up on the chat window. Maybe they think the RIAA is trying to reach them?

It would help if the person you are trying to chat with doesn't get their pop up window until you have already sent the message. They might be a little less apprehensive if they see the message first.