One solution is to try deleting your LW Preferences folder whilst LW is closed; instructions here: Fixes for Limewire

The other is to resize the windows. You might have accidentally pressed the small up/down arrows which will show only one window. Try clicking them to get it back to normal. See Click on arrows on LW window (click on link)