I am not a Bearshare program expert, but I'd suggest it's probably because either you or yor friend or both are firewalled & don't have your FW properly configured. You can't DC thru a firewall if it's not configured to allow you to.