hernizzzle you probably can't delete them because you're sharing that folder. You'd need to quit LW in order to delete the files. For iTunes see
How to transfer music to my iPod (& iTunes) & for anything else please specify. My knowledge of other windows audio programs is somewhat limited! Keep that in mind!