Within hours of updating to 4.9.9 from 4.9.7, several instances of "Disk Problem" have occurred; I had none during several days of using 4.9.7. No changes to settings, including directory permissions and download destination; the filesystem with the destination directory on it has nearly 2GB free, so it isn't a (legitimate) disk full error either.