It sounds to me negotiation about times of use would be the best answer so everybody is happy. Otherwise there's going to be some very cheesed off roommates.

Blocking the port via your Netgear might not necessarily totally block their use of LW however. There's filters that can be used on networks but these are commercial programs.