Salut Raymond, yes it seems there is an issue with UPnP and not being able to be an UP. I don't know why, maybe it is because the UPnP code is called too late/or interfer with the settings that allow being UP.
If you want to be UP in 4.9, you might want to manually forward ports since you are able to do it (congrats).
Ciao