There's a free program for the DivX codec. Here is the link.
http://www.divx.com/ You've probably downloaded the program with the converter in it. You don't need that one.
As for R/RW it doesn't affect the movie whatsoever. Your home DVD player may not be designed to play those types of discs. Unfortunatly some DVD models cannot read those discs.