There is a "known" unknown bug in LW Describe function that doesn't convert over to WMP very well at all. Might I suggest that if you really want to use WMP, then you use a different id3 tag utility. I would recommend Good tagging tools:
http://massid3lib.sourceforge.net/ where you can just hover your cursor over the top of an mp3 to see its id3 tag info.