You can use the LW 4.9.37 translation into FW with no problem
We update new lines in language files from Lime CVS once in a while. Beside using FW instead of LW, some links are different and the About LimeWire text is changed.
Yes you can do both easily, that's the point, good luck!
Ciao