You cant chat with a fellow host unless their chat has been enabled. You will see the smile icon if the host has theirs enabled and seldom does the chat actually work anyway.