HOw do you manually add songs to IPod?

I will check the lates updater for my IPOd....but it seems to be one from mid november last....however....im just remembering that when it comes to updating my ipod....it offers the user two options....update and restore (to factory settings).....it only allows me to restore to factory and will not let me update....