m3u files can be imported into iTunes "if" the original files position at the time the playlist was created has not been changed. Otherwise the m3u file won't work. See
Playlists & how to create them (click on link) & earlier about m3u files. m3u playlist files can be opened by any audio program that recognises m3u on condition the original files are still in their original location.