Is it a avi file ? If it is then try the afree codec VT program
You can get it here
http://afreecodec.com/
Just install, open it and drag the videofile to it
Then you get the information on exactly what codec it is
Maybe DVDSanta doesn't support the codec and thats why it doesn't work