If I recall correctly, they tried using only only one or two locals.

find posts by et voilà or arne_bab. They were more involved testing the locale preferencing, and may have more info/suggestions for you.