Yes one can be tracked, there are ways of making it more dificult for trackers

It is illegal to download or make available for sharing anything that has copyright declared on it, in my country (unless more than 50 years old), it varies from country to country.