you can find the window again by looking in the pull-down menu that selects the type of file you want to search for.
in addition to the "Video" and "Audio" options, there are "Video..." and "Audio..." options. Choose either of those, and you'll get that window you're lookin for. =)