I've been having no problems with the newest iTunes or LW versions in regards to music transfering. The LW playlist within iTunes should be igored. It cannot be copied or burned. You need to use the other techniques for transfering music to iTunes. It's discussed here How to transfer music to my iPod (& iTunes) for mac users