As a side-note, you might want to check for firmware updates for your Linksys WCG200. I'm aware of at least one Linksys model that struggles as described HERE (click link). But I haven't heard of this issue for other linksys models.

When you say wireless, is the receiver a card within your computer? Is there any usb or ethernet cabling between any of the devices?