Are you sure of that? LW should be run as native. Did you look in Activity Monitor (utilities folder), as it states if its intel or powerpc? Also LW devs told me that despite it doesn't show Universal Binary when you look at the app, it IS universal.
You can always run FrostWire (same thing) because I'm sure I made it universal
www.frostwire.com