Don't give yourself a false sense of security. It doesn't matter which drive they are on or if they are internal or external. If a file has a virus in it and you open it, it will infect your computer. When you open a file with a virus in it, it infects the operating system which is the system that opened it not the drive it is on.
