This says it all I think: How to transfer music to my iPod (& iTunes)
The limewire playlist you see in iTunes is simply a playlist. The actual songs still remain in the LW downld folder. So what you need to do is actually add the songs to iTunes Library.