mp3 s will not open with stuffit expander, they are a audio compressed format and you dont need to expand them, they will play on any mp3 player, like itunes, macast, soundapp, etc.
you may also convert an mp3 to other audio formats , like aiff (with soundapp or itunes) to burn cds that will play on any cd player.