I have a Gainward GeForce 7900GT-card, but this information is not interesting anymore.
I solved the problem simply by have the tray icon visible. When I hide this icon and quit LimeWire the window freezes. When this tray icon is visible and I quit the program, it quits normally.
Strange? Yeah! But it solved the problem.