The FAQ said, 'Q: What's the difference between "Need More Sources" and "Awaiting Sources"? A: They are identical except that you must wait a short period before finding more sources if "Awaiting Sources" is the status of a download.'

How long is this "short period"? I've had one download stuck on "Awaiting Sources" for hours at a time, yet I can't find any way to get it to go look for more sources. I'll click "Resume" and it will say "Connecting" then snap back to "Awaiting Sources".