Have you tried disabling the firewall to make sure that is the problem. Also are you by any chance running the Windows firewall as well ?

Also try adding limewire.exe as an exeption in the firewall options