Have a look at the sticky at the top of the forum page "how to transfer music to my iPod & iTunes". There's info there about video as well.
Or use the forum search to look for video to iPod, or something similar.