Try to rightclick on a musicfile that you were trying to copy and select properties. See if the write protect box is checked. Think you have to be logged in as an administrator to change it if it is.

If that's not it

What is the make and model of your MP3 player. Try using google to look up if there are others with the same MP3 player having trouble