You can't re-save playlists. You must save them as new playlists each time. The LW proggies know about this (I thought they'd already fixed it), so hopefully in the next release it will be fixed.
You'd need also to save a playlist for each genre individually.
To learn more about playlists & saving them, see
Playlists & how to create them (click on link)