Right click any media file you do not want Nero to open, choose "Open with...", then choose the media player you want to use for that specific file type and mark the square where it says 'Always use this program to open files of this type" (Might be that you have to go down to "Choose Program" to get the square displayed).
