when attached to your computer, the player should appear as an external drive when seen from My Computer...

so...simply open up 2 windows, one being the player and the other being your downloads folder, and using drag and drop send the files to your player..