Just wondering if this is working O.K. I do not speak french either, but would like to find something for my Mom. She speaks Canadian & loves the older stuff. Can anyone recommend something?