Different people have iTunes set up their own way. But if you do have iTunes set to copy all added songs to its own library then you can delete the songs from the LW Downld folder after they have been added.
But don't get confused with the LW Playlist that shows in iTunes. Ignore that. Those songs are the ones in your LW download folder & can be played but not copied from that playlist.