The easiest way to get files to iTunes is to turn off the Limewire player under Tools>Options and make sure you have iTunes as your default music player on your PC, now when you double click on a d/loaded song, or press launch, it will automatically start in iTunes.
Make sure you have set your d/load music target under Tools>Options to your itunes library and viola! Sorted